UNESCO 人类非物质文化遗产 · 2009

世界妈祖文化联盟 WORLD MAZU CULTURE ALLIANCE

全球中立的妈祖文化合作枢纽

新闻稿发布
多语翻译
机构网络

本联盟秉持中立原则,不代表任何政府或政治立场。我们尊重各地称谓与传承差异,致力服务全球妈祖文化社群,促进民间文化的传承与交流。

3+
覆盖国家/地区
46
覆盖国家/地区
5,000+
全球宫庙
85
网络节点
8,000+
注册会员
260+
新闻稿发布
12
界面语言

为什么选择 WMCA

三大核心能力

全球新闻枢纽

一次投稿,多语发布。您的妈祖文化活动可触达全球读者。

46 覆盖国家/地区

机构协作网络

连接各地宫庙、协会与文化机构,形成互助合作的全球网络。

Verified ID

志工翻译社群

专业志愿者团队提供多语翻译,让文化无国界传播。

12 界面语言

新闻中心

官方公告 / 会员新闻稿

投稿流程

填写表单,上传您的新闻稿件

1
提交新闻稿
填写表单,上传您的新闻稿件
2
编辑审核
专业编辑团队审核内容
3
多语翻译 / 全球发布
发布到全球新闻网络

全球网络

Verified 认证机构遍布全球

核心发源地
主要传播地
全球节点
46
覆盖国家和地区
5,000+
妈祖宫庙机构
3亿+
全球妈祖信众
Verified
可公开验证的认证体系

12种翻译语言,覆盖全球主要妈祖文化区域

网站界面 6 种语言 新闻翻译 12 种语言
简体中文 中国大陆 繁體中文 台湾·香港·澳门 English 美国·菲律宾·新加坡 日本語 日本 한국어 韩国 Bahasa Melayu 马来西亚·印尼 ภาษาไทย 泰国 Tiếng Việt 越南 Français 法国 Español 西班牙语区 Português 巴西·葡萄牙 Deutsch 德国

每个加入WMCA全球网络的机构均可获得Verified认证标识,认证信息可被任何人公开查询验证。

多语志工翻译体系

我们的差异化能力:专业流程,术语规范,版本可追溯

1. 稿件投递

会员或机构提交原文新闻稿,系统自动分配给相应语种志工。

2. 翻译与审校

志工翻译后由资深译者审校,确保术语准确、表达规范。

3. 版本发布

标注译者、校对、日期与版本号后发布,支持后续更正与更新。

翻译体系特点

支持中(简繁)、英、日、韩、马来语
妈祖文化专业术语规范
译者/校对/日期/版本标注
更正声明与版本追溯机制
志工贡献 MTC 积分奖励

年度影响力报告

每年发布 WMCA 年度报告,涵盖新闻稿发布数据、机构网络增长、翻译语种覆盖、重要活动回顾等,数据可引用、可核查。

2025年度报告制作中
查看报告

信任中心

可核验 · 可追溯 · 可更正

可核验 · 可追溯 · 可更正